Wednesday, January 26, 2005

disastro naturale

Un po' di tempo è già passato dal disastro avvenuto in Asia, nel cosiddetto Sud Est Asiatico. Quelle immagini che abbiamo visto decine di volte ci rimarranno impresse per sempre; le vittime di quella tragedia hanno davanti un futuro che è stato calpestato dal fato, da un potente soffio di una natura che non ferma il suo cammino nel tempo. Ciò che possiamo fare è aiutarci l'un l'altro, facendo in modo che i più piccoli fra noi siano quelli a ricevere questo aiuto. Se potete, donate qualcosa all'UNICEF, una delle poche organizzazioni che a mio avviso possono veramente raggiungere coloro che un giorno, forse, chiameremo in nostro aiuto.

Some time has passed from the tragedy in Asia. We will always remember those images on TV that we have seen many times; those victims have in front of them a future that has been forever hit and changed by a powerful nature that won't stop its journey in time. The only thing we can do is to help each other, making sure that the children are the ones to receive that help. If you can, make a donation to UNICEF, because I think they are one of the few organizations that can really reach those who, one day, perhaps, we will call for help.

www.unicef.org

0 Comments:

Post a Comment

<< Home